domingo, 21 de maio de 2017

A Simpatia de Jesus


Título original: The Sympathy of Jesus!


Por: Archibald G. Brown (1844-1922)

Traduzido, Adaptado e
Editado por Silvio Dutra

"Porque não temos um sumo sacerdote que não possa simpatizar com as nossas fraquezas, mas aquele que foi tentado em todas as coisas como nós somos, mas sem pecado." (Hebreus 4:15)

Mais de um ano atrás eu me esforcei para levar seus pensamentos para este mesmo texto. Então meditamos mais particularmente sobre as palavras "sumo sacerdote", e olhamos para o nosso Salvador como preenchimento desse ofício. Esta manhã, procuro permanecer na simpatia de Jesus como ensinado nas palavras: "Simpatiza com nossas fraquezas". Com um texto antigo, vamos ainda pisar em terreno inteiramente novo.
SIMPATIA! Há algo na própria palavra que atrai o coração e chama atenção. Se todos não possuem, quase todos estão prontos para cantarem seus louvores. Mesmo neste mundo caído, são poucos os corações que negarão seu tributo de elogio a esse gentil atributo. Tem muitos amigos, e poucos inimigos.
Pode haver, talvez e, sem dúvida, há um miserável pequeno grupo de almas secas que desprezam a simpatia como algo muito efeminado para elas. Eles nunca a dão porque não está neles - e nunca a recebem pela mesma razão. Mas, estes são uma minoria tão insignificante que uma simples menção de sua existência é quase mais do que eles poderiam esperar.
A grande massa da humanidade, ainda que caída e endurecida no pecado, ainda tem um lugar deixado para os encantos da simpatia. Talvez haja algo de egoísta na questão. O homem sabe que as mudanças são tão repentinas e quase tão certas quanto súbitas - que aquele que está no topo da roda hoje, pode estar no fundo amanhã. A probabilidade de si mesmo necessitando de simpatia, sugere a sua exibição a outros.
Mas, depois de deduzir o elemento egoísta, ainda permanece um vasto sentimento de compaixão na humanidade - uma simpatia latente, muitas vezes ardente, que só precisa do sopro da tristeza para fazê-la saltar em chamas. Foi bem dito que, "embora os animais inferiores tenham sentimento, eles não têm nenhum companheirismo, pois pertence apenas ao homem chorar com aqueles que choram, e por simpatia, para dividir as dores de outro e dobrar as alegrias de outro.”
Eu li que o veado ferido derrama lágrimas enquanto seu sangue da vida flui rapidamente, mas nunca suas agonias arrancaram rasgos de compaixão de seus companheiros no rebanho. Esse toque refinado de simpatia pertence ao homem somente. A simpatia é o eco de um coração ao grito de angústia de outro.
Mas, há algumas semanas eu estava na terra de montanhas, rochedos e pedras, e lá, em diferentes pontos bem selecionados, ouvi o toque do chifre suíço. Grandes foram os ecos enquanto rolavam entre os desfiladeiros da montanha, dando a cada pico nevado uma voz, e a cada colina coberta de pinheiros uma língua. Foi maravilhoso ter o som que veio primeiro de nossos próprios pés, lançado para trás em nossos ouvidos de distantes distâncias que parecia a encarnação do silêncio.
Mas, de longe, mais musical, porque é mais celestial, é a resposta dada por um coração tocado com o sentimento da dor de outro, e que a dor é a dor de quem não tem nenhuma reivindicação legal sobre sua simpatia. Bem, o poeta poderia cantar:
"Nenhuma pérola radiante, que a fortuna com orgulho usa,
Nenhuma joia que cintila pendurada nas orelhas da beleza;
Nem as estrelas brilhantes, que o arco azul da noite adorna;
Nem o sol nascente, que doura a primavera;
Brilha com tanto brilho como a lágrima que flui
Abaixo da face viril da virtude
Para as dificuldades dos outros.
Sim, mais claro do que a pérola - mais brilhante do que mil pedras preciosas - mais animador do que as estrelas que iluminam a noite - e mais radiante do que o sol que faz o dia - é a simpatia que sente, chora e ajuda.
Mas lembre-se, o melhor da simpatia humana é a simpatia humana, na melhor das hipóteses. Para ver a simpatia em todas as suas perfeições requintadas de ternura, temos de nos voltar. . .
Do homem - para o seu Criador;
Do santo - para o seu Salvador;
Da terra - para o céu.
Isto é o que desejamos fazer esta manhã. Em Sua grande compaixão, que nosso Senhor ajude nossas meditações. Tendo em vista a simpatia de Jesus, reuniremos nossos pensamentos em três divisões da seguinte maneira:
Ela flui através do conhecimento.
Ela é induzida por Sua natureza.
Ela é aprofundada pela Sua experiência.
 I. A simpatia de Jesus flui através do conhecimento. Dez mil fontes de simpatia terrena são seladas através da ignorância. Por pior que o mundo seja, eu ainda acredito que metade do que é posto para baixo como falta de simpatia pode ser mais corretamente descrito como falta de conhecimento. Não há um décimo da massa de miséria existente, que venha diante de nossos olhos; e, portanto, o que o olho não vê - o coração não se aflige; e a ignorância sela as fontes de sentimento generoso que, de outro modo, jorrariam. Deixe-me mostrar o que quero dizer com uma ilustração.
Em outro quarto há uma mãe feliz cercada por três ou quatro crianças saudáveis ​​brincando. Faz bem ao meu coração ouvir o riso alegre deles e assistir a sua inocente mas incessante brincadeira. O olho da mãe se ilumina com orgulho natural, e cedendo ao impulso de seu coração, ela junta seu riso com o deles, e toma sua parte nos jogos alegres. A noite chega, e um queridinho depois de outro cai para dormir, acalmado pela canção de ninar tranquila que ela canta. Feliz, feliz vista. Quem por um momento teria de outra forma?
Mas, venha comigo para a casa adjacente, para o quarto que é apenas separado do que eu descrevi por uma parede de quatro polegadas. Há uma mãe lá - mas que contraste com o outro. Seu rosto é pálido e triste, seus olhos profundamente afundados e vermelhos de choro; contudo através dele toda a sua alma parece olhar adiante com uma intensidade de angústia. Ela está sentada com as mãos juntas ao lado de uma pequena cama em que, tão branca quanto o travesseiro em que descansa a pequena cabeça, está o seu único filho, e ele está morrendo rapidamente. Ele luta para respirar e joga seus pobres braços pequenos ao redor, enquanto o chocalho da morte soa em sua garganta.
Sim, ele está morrendo, seu único menino. O único que tinha na terra depois da morte do marido. Morrendo, e com ele estão suas esperanças e expectativas de um futuro mais feliz do que o passado. É difícil perceber, e ainda mais difícil de suportar. O próprio pensamento do vazio que sua perda fará, a convulsiona com pesar - com suas mãos ela acaricia sua testa ardente, e as grandes lágrimas rolam sobre a coberta. Sim, seu garoto está morrendo, e ninguém parece se importar com isso.
Ouça! O que é isso? É o grito das crianças na casa ao lado, enquanto brincam. Seu riso enfia a adaga até seu cabo! Eles estão rindo, enquanto seu filho está ofegante. O contraste é muito grande. A noite chega e o rosto do moribundo parece ainda mais horrível à luz de uma única vela. E agora a voz da primeira mãe é ouvida cantando sua canção à noite ao lado. É mais do que o pobre coração esmagado pode suportar, e ela murmura, "Por que ela canta agora? É muito cruel!"
Espere, pobre alma; não é falta de simpatia, apenas falta de conhecimento. Se aquela mãe feliz soubesse que era sua hora escura, em um momento teria silenciado o riso de seus filhos e, parando sua própria música, teria misturado suas lágrimas com as suas. A parede que admite o som, impede a visão.
Você vê aquela esposa de marinheiro enquanto lança seu filho em alegria maternal, e ri enquanto o sol brilha sobre as águas? Pobre alma, ela pouco pensa que seu marido está lutando pela vida nas ondas naquele momento.
Ou para chegar mais perto de casa - como você andou para a casa de Deus esta manhã, em companhia de seu amigo, você conversou sobre uma dúzia de coisas diferentes. Ferir seus sentimentos estava muito distante de seus pensamentos, e ainda, por ignorância de sua história e posição atual, você queimou seu coração mil vezes! Você não notou o estremecimento que percorreu seu ser quando você falou de não estar em dificuldades financeiras, e sugeriu que isto não poderia acontecer, senão muito antes de que ele estivesse completamente falido. Não, você pensou que ele era bastante silencioso e falou mais rápido para tentar animá-lo - sem saber que no dia seguinte o segredo de sua própria falência será conhecido, e suas dificuldades seriam discutidas em cada círculo de negócios. Se você o tivesse sabido, preferiria ter sua língua arrancada pelas raízes, do que ter pronunciado as palavras que você usou.
A culpa, se houvesse alguma, não estava no coração, mas na cabeça. É talvez uma grande misericórdia que, senão pouco da tristeza que está no mundo venha sob a nossa atenção; como é, há suficiente para fazer o coração doer, e testar ao máximo nossos poderes de ajuda. Mas, para ver tudo, (se tivéssemos qualquer sensibilidade de alma) "tocar" o espírito tão constantemente e profundamente, a vida perderia todo encanto, e todo lugar se tornaria um vale de choro!
Filho de Deus, a simpatia de seu Salvador nunca falta por falta de conhecimento. Não há nenhum muro de separação, por mais fino que esconda de Seus olhos a tristeza dentro de sua alma. Jesus conhece todos os cuidados de cada santo. Pense por um momento o que isso significa.
Olhando em volta para a grande companhia aqui esta manhã, o pensamento deve vir a cada mente: quão grande coleção de cuidados foi trazido dentro destas paredes. Não há um dom de coração que não contribua para a multidão, pois "todo coração conhece a sua própria amargura", e em muitos casos quantas amarguras abrigadas em um pequeno coração!
Certamente não há um lar, que tenha aqui seu representante, por mais humilde ou afluente que não tenha também seu esqueleto - talvez escondido da maioria, e coberto de sorrisos forçados. No entanto, permanece ali, lançando sua sombra sobre a lareira e arando sulcos profundos sobre a testa do pai. Mas o que somos nós, entre as hostes que amam o Senhor? Uma gota no oceano. E todo santo da miríade de multidões tem seus próprios cuidados peculiares. Se a companhia dos santos é vasta, qual deve ser o número de seus cuidados quando cada coração contribui com seus mil? Inumerável realmente!
No entanto, Jesus conhece todos os cuidados de cada filho seu! Não há necessidade de exclamar em desespero "meu caminho está escondido do meu Deus". A simpatia não é retida de ninguém por ignorância de sua necessidade. Tudo é conhecido e tudo é sentido por Aquele que amamos, e por Quem somos amados.
Pobre perturbado, você pode se aventurar a se aproximar. Você não pode dizer a Ele nada que Ele não soubesse há muito tempo. Você está tentando carregar seus cuidados em seu próprio seio? Como o jovem espartano que roubou uma raposa e a escondeu em seu casaco - você está deixando que ela coma seu caminho em sua própria vitalidade, em vez de a ter revelado? Pelo amor da piedade, abstenha-se!
É um cuidado indizível que preenche nossos hospícios e escava dez mil túmulos! Vão lançar-se sobre a simpatia daquele que não só lê a tristeza do rosto, mas a angústia mais profunda do coração.
Muito então para o nosso primeiro ponto. Que o Senhor nos dê todo o conforto que deve ser recolhido do pensamento de que a simpatia de Jesus é aquela que flui através do conhecimento.
"Cuidados ansiosos e pesadas aflições
Agitam meu peito;
E nenhum bálsamo que cresce na terra
Pode dar descanso ao meu espírito.
Mas entre multidões que se apoiam em Ti,
Você tem pensamentos gentis para mim.
II. A Simpatia de Jesus é prometida pela Sua Natureza. Na minha divisão anterior eu só supus uma falta de simpatia, devido à falta de conhecimento - mas agora eu tenho que ir mais longe e dizer que com alguns, conhecer não é para ser tocado, e ver não é para simpatizar.
Algumas naturezas são difíceis desde o nascimento. Ninguém pode se lembrar de que alguns sejam nada além de severos, duros, frios e implacáveis. Na infância seus jogos não tinham charme, a menos que temperados com um pouco de crueldade para alguém ou algo assim; e agora que eles são crescidos, eles são pouco melhor. Eles podem dissecar a miséria e discuti-la, e culpam os passos que levaram a ela; na verdade eles podem fazer qualquer coisa, exceto sentir por ele e ajudá-lo.
Talvez sejam homens justos e honestos - mas que algo que atrai o infeliz para si mesmo, e faz o miserável sentir que pode confiar suas dores em seus ouvidos - está completamente ausente em sua constituição. Eles são mais máquinas do que homens, e é uma questão difícil acreditar que eles realmente têm corações que batem.
Outros, embora não naturalmente duros, tornaram-se aprisionados pelo egoísmo. Nos seus primeiros dias, o egoísmo tornou-se um pecado assediante e, em vez de lançar de lado a maldita coisa de lado - eles se apegaram a ela até que, como uma serpente hedionda, arremessou seus enrolamentos ao redor deles, segurando-os pelas mãos e pés. Lá dentro há um coração que às vezes sente - mas não tem poder para ceder a qualquer impulso generoso. Eles são encerrados e incrustados em si mesmos!
Sem dúvida, muitos de vocês têm, como o orador, que visitou o poço de gotejamento em Yorkshire. As gotas que caem sobre qualquer coisa transformam-na gradualmente em pedra. Pendurando acima de suas cabeças estão os ninhos de pedra, em cujas camas macias a ave mãe observou uma vez sua ninhada. Existem lençóis de pedra, esponjas de pedra - tudo é de pedra - no entanto era suave e flexível originalmente. Esse gotejamento bem petrifica tudo o que vem abaixo de sua influência.
Tal é um egoísmo indulgente. Ele transforma o coração mais mole em pedra. Alguns crescem insensíveis, muitas vezes testemunhando cenas de sofrimento e tristeza. Viver constantemente em meio a cenas de provas certamente produziria um dos dois resultados: ou intensificará dez vezes os sentimentos compassivos do coração, ou criará uma indiferença sólida.
Com muitos é o primeiro. Com outros é o último, e depois de um tempo eles podem olhar impassíveis a espetáculos de dor que anteriormente teriam angustiado cada sentimento da alma. Casos de miséria são perdidos em geral. Outros se tornam endurecidos por problemas duradouros. Como no caso anterior, assim é também: o problema que tornará o coração mais simpático - ou muito menos. As provações serão nossas maiores bênçãos, ou nossas maldições mais profundas. Eu mal conheço uma visão mais triste do que o homem desprovido de compaixão pelos outros, porque ele estava endurecido por seus próprios problemas.
Assim, queridos amigos, veem que por causas diferentes existem alguns que, embora saibam, ainda não sentem as mágoas dos outros. Corações que não dão eco ao grito de socorro - naturezas que não tomam mais impressão do que a rocha de granito ou a geleira congelada.
Agora bendito seja Seu santo nome, com Jesus - saber é ser tocado. Se Seu conhecimento corta o canal - Sua natureza, ao mesmo tempo, enche-a com o fluxo de amor compassivo.
Você saberia o que Jesus é? Então você tem que descobrir o que Jesus era. Aprenda o último, e você sabe o presente, porque Ele é o mesmo ontem, e hoje, e para sempre. Neste Livro abençoado temos algumas fotografias doces da profunda compaixão sempre morando no coração do nosso Senhor.
Há uma pequena sentença frequentemente ocorrendo nos evangelhos que me parece dar uma bela visão sobre o funcionamento do coração de Jesus. É "movido com compaixão". Por favor, vire comigo para apenas uma ou duas referências. A primeira, você encontrará em Mateus 9.36: "Quando viu as multidões, teve compaixão deles, porque estavam cansados ​​e dispersos, como ovelhas que não têm pastor."
No mesmo evangelho, no décimo quarto capítulo e no décimo quarto versículo, você vai ler: "Jesus saiu e viu uma grande multidão, e foi movido com compaixão para com eles, e curou seus doentes."
Novamente encontramos a mesma coisa em Marcos, no primeiro capítulo e nos versículo 40 e 41 - mas aqui não em referência a uma multidão - mas a um pobre leproso: "E veio a ele um leproso que, de joelhos, lhe rogava, dizendo: Se quiseres, bem podes tornar-me limpo. Jesus, pois, movido com compaixão, estendendo a mão, tocou-o e disse-lhe: Quero; sê limpo.”
Quão requintada é essa expressão, "movido com compaixão". Ele não só sentiu - mas Ele foi movido por ele. Toda a deidade de nosso Salvador foi agitada por uma visão de necessidade ou miséria. Seu coração se moveu, e então um coração movido por sua vez moveu Sua mão, porque curou o doente e tocou o leproso.
Um dia, nosso Salvador estava se dirigindo para a cidade de Naim, e quando ele se aproximava dos portões, uma triste procissão o encontrou. Foi um funeral. Um rapaz ferido no auge da vida estava sendo levado para ser enterrado. Havia muitos seguindo o cadáver, mas entre eles alguém que em um momento se tornou o objeto de atenção de nosso Senhor. Era a mãe do jovem, e ela era viúva. Com um coração cheio de angústia, ela segue o corpo de seu único menino. "E, quando o Senhor a viu, teve compaixão dela e disse-lhe: Não chores. Ele para a marcha fúnebre, e com uma palavra retorna à vida o único filho, e então com uma ternura pensativa o evangelista fez bem em registrar, "Ele o entregou à sua mãe". Ó coração amoroso, quão rapidamente foi tocado por uma viúva enlutada!
Mais tarde a notícia é trazida a Ele que o amigo que Ele amava estava doente, e agora o amigo estava morto. Agora, notem que, embora Jesus soubesse o que Ele faria, embora visse Lázaro ressuscitado nos braços de suas irmãs - contudo a tristeza presente, por breve que fosse, tocou em um momento aquele coração terno e "Jesus chorou!" João 11,35. Ele não podia deixar de ser um na tristeza do Seu povo, por mais transitória que Ele soubesse que a tristeza seria.
Mais uma vez. Com as costas sangrentas e a cabeça perfurada por espinhosos, Ele está sendo conduzido para o lugar da execução. Há gritos cruéis de ódio e golpes brutais. Certamente, se alguma vez houve um tempo em que se esperava que um coração estivesse completamente absorto com sua própria angústia, era então o momento. Mas ouça! Seus ouvidos rápidos captaram o som de alguns soluços de mulheres, e voltando-se para elas naquela hora de escuridão e morte, Seu coração compassivo se esquece quando Ele exclama: "Não choreis por mim, mas chorai por vós mesmos". Lucas 23,28. As futuras tristezas dos outros eram mais para Ele do que suas próprias dores atuais.
Isso é o que ele era. Crente, Ele é exatamente o mesmo agora. Nenhum egoísmo acalentou o espírito amoroso, nenhum olhar sobre cenas de tristeza fez com que o coração compassivo se tornasse insensível. Ainda é verdade, que como está escrito: "Em todas as nossas aflições, Ele é afligido". Aquele que se emocionou com a compaixão à vista de uma multidão faminta e atingida pela doença - Aquele que tinha toda a simpatia de Sua natureza despertada pela visão de uma viúva enlutada - Aquele que misturou Suas lágrimas com as lágrimas de duas irmãs enlutadas - Ele Permanece o mesmo agora. Cristo não é um espectador imóvel de nossas provações - mas,
"Embora agora tendo subido às alturas,
Ele se inclina na terra, com o olho de um irmão;
Participante do nome humano,
Ele conhece a fragilidade da nossa condição.
Em cada dor que rasga o coração,
O homem de dores tinha uma parte;
Ele simpatiza com a nossa dor,
E ao sofredor envia alívio.
III. A Simpatia de Jesus é aprofundada pela Experiência. Isso é muito lindamente ensinado na frase final do versículo: "Mas ele foi tentado em todas as coisas como nós somos, mas sem pecado". Afinal, pode haver pouca simpatia verdadeira, por mais que ame o coração - onde não houve experiência semelhante. É a viúva que sabe melhor falar palavras de consolo para aquela em cujo lado um marido afetuoso foi levado. É o homem que passou pelas agonias de uma dificuldade financeira, que sabe melhor como animar aquele que, depois de cada esforço desesperado para recuperar sua fortuna, ainda encontra-se falido passo a passo. É na escola da experiência que a linguagem da simpatia é melhor ensinada. Quão precioso é o pensamento, queridos amigos, que Aquele que vê tudo, e Aquele que tem um coração para sentir tudo - também Ele mesmo passou por tudo.
O conhecimento de Cristo de nossas provações não é teórico - mas um experiencial. Ele sabe qual é o peso de um fardo, ao carregá-lo. Ele sabe o que significa angústia, por ter suportado. Ao contrário do cirurgião que só sabe o que o sofrimento significa, por ter visto em seus passeios pelas enfermarias do hospital - Cristo sabe o que é "ter sofrido".
Amados, seja qual for a sua provação, o seu Salvador passou antes de vocês. Por mais áspero que seja o caminho que você pisa, os pés de Cristo foram lacerados por suas pedras quebradas antes. Qual é o seu problema?
É pobreza? Lembre-se que Ele disse: "As raposas têm buracos, e as aves do céu têm ninhos - mas o Filho do homem não tem onde reclinar a cabeça".
É depressão? Será que um peso pesado depende do espírito? É o céu acima de sua cabeça de um matiz de chumbo maçante? Se assim for, eu posso ter pena de você. Não há nada mais difícil de suportar do que aquele coração que paralisa o braço, perturba o cérebro e mergulha em espanto. No entanto, lemos: "Ele começou a ficar profundamente angustiado e perturbado." Minha alma está sobrecarregada de tristeza até a morte!" E estando angustiado, orava com mais empenho, e seu suor era como gotas de sangue caindo ao chão!"
É uma tentação de tribulação? Satanás está disparando suas flechas ardentes contra você em uma verdadeira nuvem? Você está dizendo: "Um dia cairei pela mão do meu inimigo!" Ele foi "Tentado pelo diabo quarenta dias e quarenta noites". Oh, veja esse homem solitário, como, mesmo no deserto Ele tem domínio sobre todos os poderes das trevas.
"Mas impecável, inocente e puro
O grande Redentor estava de pé,
Enquanto os dardos ardentes de Satanás Ele suportou,
E resistiu até o sangue.
Mas, eu posso imaginar um outro provérbio, "minha provação é de um tipo diferente Eu estou sofrendo a traição de meus amigos. Tive tantos amigos que mal podia contá-los, mas agora que estou em dificuldades, é ainda mais difícil de reconhecê-los, só por uma causa - todos eles se foram.
Seu caso é muito difícil, querido amigo; mas lembre-se, está registrado dos amigos de seu Salvador, que "todos os abandonaram e fugiram".
Mas ouço outra voz que diz: "Meu caso é o pior de todos: não perdi apenas meu amigo, mas aquele em quem mais confiei, o mesmo com quem andei em companhia na casa de Deus, traiu-me com força, carreguei uma víbora em meu peito e, por minha bondade, ele me picou com seu veneno!”
Triste, de fato; mas Jesus disse: "Quem mete sua mão comigo no prato, me trairá!" Foi aquele que sentou ao lado de Cristo, e compartilhou o prato com Ele, que depois o vendeu por trinta moedas de prata!
Alguns de nós sem dúvida sabem o que é ser sobrecarregado com os cuidados de outros, além do nosso próprio. Assim foi com nosso Salvador; pois, qual foi a primeira coisa que os discípulos fizeram com suas dores? "Foram e contaram a Jesus!" É uma fonte de consolação, saber que Jesus vê as mágoas - é ainda mais doce acreditar que Ele é tocado pela visão - é mais doce de tudo lembrar que Ele mesmo sentiu tudo o que sentimos. Crente, a despeito de todas as suas tristezas e dificuldades, Jesus pode dizer: "Eu experimentei!"
Qual deve ser o efeito sobre nós desta simpatia de Jesus? Certamente não temos nenhum versículo que siga nosso texto. "Cheguemo-nos, pois, com confiança ao trono da graça, para que possamos alcançar misericórdia e achar graça para ajudar em tempo de necessidade". Que o senhor ordene Sua palavra amor ao Seu nome. Amém.


Nenhum comentário:

Postar um comentário